2023年2月13日2025年7月14日

乗る

＊get on … 〜に乗る。電車やバス、車などに乗るときに使う。空間としての乗りものではなく、交通機関としての乗りものに乗るときに使う。
→Did you get on the train?
電車に乗れた？
→Let’s get on the next bus.
次のバスに乗ろう。

＊board … 〜に乗る。飛行機や船に乗る時に使う。
→We need to board the plane.
飛行機に乗らなきゃ。
→When are they boarding the ship?
彼らはいつ船に乗るの？

＊ride …　乗る、またがる。特に動物やバイク等の上に乗る（またがる）ときに使う。
→Let’s go ride horses!
　乗馬に行こうよ！
→I couldn’t ride bicycles until last year.
　私は去年まで自転車に乗れなかったの。

乗り込む

＊get in … 〜に乗り込む。交通機関としての乗りものというより、物理的に乗り物の「中」に入る時に使う。
→Get in the car!
車の中に入って！
→Did everyone get in?
皆中に入った？