2023年6月11日2026年4月10日

怠る

＊skip …　サボる。学校や仕事などを怠けて欠席する時、行くべきものに行かない時に使う。
→Don’t skip your work.
　仕事をさぼっちゃダメだよ。
→He used to skip school all the time.
　彼は昔いつも学校をサボっていた。

＊laze　だらだらする。
→I was lazing around all day long.
　一日中だらだらしていた。
→Let’s go laze about on the beach.
　海辺でだらだらしよう。

＊idle　何もせずにだらだらする。lazeと比べてややネガティブなニュアンスがある。エンジンのアイドリングはこの言葉からきている。
→I idled the day away.
　1日だらだらして過ごしてしまった。
→Many men are seen idling outside shops in the country.
　その国では、店舗の外で多くの男性が何もせずだらだらしているのが見受けられる。