英会話動詞単語帳【想】
想像する、思い描く
＊imagine … 想像する。想像するとき、イメージやビジョン等視覚化している必要はない。
→Can you imagine living in the States?
アメリカに住むのを想像できる？
→I can only imagine.
想像することしかできないよ。（相手の言ったことに対して、自分には答えがわからなかったり、経験をしたことがないので想像することしかできない、というようなニュアンスがある）
＊envision … 思い描く。単に想像するというよりも、自分の中ではっきりとビジョンを描いているニュアンスがある。特に未来のことを話す時に使う。
→I can’t envision a future with him.
彼とは未来が見えない。
→I envision a better life for myself.
私はより良い生活を送るのが見える。
＊picture … 思い描く、想像する。脳内でイメージを作って想像する時に使う。
→I pictured him waiting for me.
彼が私を待ってくれているところを想像する。
→Try picturing yourself with that bag.
その鞄を持っている自分を想像してみて。