2023年7月3日2026年4月10日

比べる、比較する

＊compare …　類似点を比較する。
→You should not compare yourself to others.　
　自分を他の人と比べてはいけない。
→Try comparing the film to the old one.
　映画を昔のものと比べてみて。

＊contrast …　違いを比較する。対照的であるものを比較する時にも使う。また、比較した時に際立つというニュアンスがある。
→His pale skin contrasted with her tanned skin.
　彼の青白い肌は、彼女の日に灼けた肌と比べさらに白く見えた。
→Please compare and contrast the two products.　
　この２つの商品の類似点と相違点を比較対照してください。