2024年1月11日2026年4月10日

増える

＊increase　増える。「増加」という名詞で使うこともある。サイズや量、度合いが増える時に使う。
→The population is increasing in the city.
　都市部で人口が増加している。
→When was the tax increased?
　いつ増税されたの？

＊gain　増える。特に体重、速度、量などが増える時に使う。
→He gained so much weight.　
　彼は本当に体重が増えた。
→The bike gained speed.
　バイクが加速した。
→The movement is gaining momentum.
　活動が勢いを得てきている。

＊add to …　〜が増える。特に不快な感情等が増える時に使う。
→The terrible weather just added to our difficulties. 　
　ただでさえ大変なのに、天気まで酷くてより最悪だった。
→The war is adding to the pressure on inflation.
　戦争はインフレへのプレッシャーを増やしている。

増やす

＊increase …　〜増やす。「増加」という名詞で使うこともある。サイズや量、度合いが増やす時に使う。
→How can we increase population?
　どうすれば人口を増やせるだろうか？
→Will politicians increase taxes again?
　政治家たちはまた増税するつもりなのか？

＊advance　前進する。数量や数値が増えるというより、流れ等を「前に進める」、また質等を向上させるときに使う。
→Human knowledge is advancing all the time.
　人間の知識は常に進化している。
→How can I advance my career?
　どうすればキャリアアップできるだろうか？

＊boost　増やす。数量を増やすというより、勢いを「あげる」ときに使う。底から上げるイメージがある。
→How can we boost tourism?
　どうすれば観光産業を盛り上げられるだろう？
→The US is trying to boost military ties in Asia.
　アメリカはアジアでの軍事関係を強化しようとしている。