2021年6月20日2023年5月31日

きれいにする

＊clean …　きれいにする。ごちゃごちゃしているものを片付けたり、窓を拭いたり、「きれいにする」ことを目的とした行為全般に使える。
→I want to clean my room before you come in.　
　あなたが入る前に部屋をきれいにしたいの。
→Clean the mess you made!
　ごちゃごちゃにしたのを片付けて！
→The robot can clean the house for us.
　ロボットが私たちの代わりに家をきれいにしてくれる。

＊clean … off　物をどけたり、シミを落とたり、何かを取り除いてきれいにするイメージ。
→Can you clean the table off?
　テーブルを片付けてくれる？
→You would never be able to clean it off if you spilt wine on the sofa.
　ソファにワインをこぼしたら、絶対にきれいにできないよ。

＊scrape …　削ってきれいにするイメージ。硬いものでなくて、ブラシでも可。
→I need to scrape dirt off my shoes.
　靴についた泥をおとさなきゃ。

拭く

＊wipe …　拭く。手で拭く作業に使える。
→Let’s wipe the windows.
　窓を拭こう。

＊mop …　モップをかける。モップは名詞だが、動詞としても使える。
→Can you mop the floor?　
　床にモップをかけてくれない？

ワックスを掛ける

＊wax …　ワックスをかける。ワックスは名詞だが、動詞としても使う。
→Let’s wax the floor.
　床をワックスがけしよう。

掃除機を掛ける

＊vacuum …　掃除機をかける。
→We really need to vacuum the house.
　家を掃除機かけなきゃね。

ほうきで掃く

＊sweep …　ほうきで掃く。ブラシなどを使って拭くときにも使える。
→Did you sweep the floor?
　床をほうきで掃いた？

ほこりを払う

＊dust …　ほこりを払う。dustはほこりという意味の名詞だが、動詞としても使える。
→Is it better to dust with dry or wet cloth?
　ほこりを払うには、乾いた布を使った方がいいのか？それとも濡れた布の方がいいのか？

草むしりをする

＊weed …　草むしりをする。weedは雑草や大麻という意味の名詞になるが、動詞としても使える。
→I was out all day weeding the garden.
　一日中外で草むしりをしていた。