2022年1月30日2023年5月31日

縮む、縮ませる

＊shrink　縮む。量や面積が小さくなるイメージ。実体のある物に限らず、労働力など概念的なものにも使える。
→My sweater shrunk.
　セーターが縮んじゃった。
→The workforce is shrinking.
　労働力が減ってきている。

＊contract …　縮む。面積や数字などが「縮む」「小さくなる」という意味で使える。ややかたいイメージで文語寄り。
→The metal contracted as it cooled.　冷えるにつれ、鉄は縮小した。
→Is the economy contracting?　経済は縮小しつつあるのか？

＊make … shorter　短くする。尺や物体の長さを短くするときに使う。
→Can you make the video shorter?
　映像をもっと短くできる？
→This dress makes me look shorter.
　このドレスを着ると、身長が低く見えるの。