2022年1月16日2023年5月31日

調べる

＊check …　軽く見る、チェックする。
→Can you check the grammar?
　文法を軽く見てくれない？
→Did she check your passport?
　彼女はあなたのパスポートをチェックした？

＊look … over　〜をパッと見る。軽く目を通す感じ。
→Can you look over this paper?
　この書類をちょっと見てくれない？

＊look into …　調べる、調査する、捜査する。researchとinvestigateの中間くらい。
→I need to look into this case a little more.
　この件はもうちょっとちゃんと調べなくてはいけない。

＊research …　調べる、研究する。investigateと違い、組織的でなくても使える。ネットで検索したり調べたりするときもこの単語を使える。
→He is researching on COVID.
　彼は新型コロナについて研究している。
→What are you researching right now?
　今何を調べている？

＊investigate …　調査する、捜査する。時間や労力をかけて、組織的に調査する。
→Police are investigating the shooting.
　警察は銃撃事件を捜査している。
→Researchers are investigating the root of the disease.
　研究者たちは、病気の発生源を調査している。

検査する

＊examine …　（体調などの）状態を確かめる検査する。主に医療従事者が患者の状態を検査するときに使う。人体、チェックの方がカジュアル。
→The doctor examines patients everyday.
　医師は毎日患者を検査している。

＊inspect …　しっかり調べる。悪いところがあるかどうか調べる感じ。点検する。日本語の「点検する」と違い、稀だが人間に対して使うこともある。
→I will have my car inspected tomorrow.
　明日車の点検なんだ。
→I need to have my stomach inspected.
　お腹を検査してもらわないと。examineの方が良い

＊check over …　しっかり検査する、調べる。一番カジュアル。
→The doctors checked the patient over for bruises.
　医者たちは患者を検査し、あざがあるかどうか確認した。
→You need to check over your work.
　作業した分をちゃんと見直さなきゃ。

分析する

＊analyze …　分析する、解析する。
→Researchers are analyzing the new Deltacron variant that was found in Cyprus.
　研究者たちは、キプロスで発見されたデルタクロン株を解析している。
→You’re good at analyzing yourself.
　あなたは自己分析が上手だね。

探検する

＊explore …　探検する、冒険する。新しい土地や物事を解明、究明しようとしたり、知ろうとしているときにも使える。
→Let’s explore this topic together.
　このトピックについて一緒に深掘りしてみよう。
→I’m going to explore the city today.
　今日は街に探検に行ってくる。