2023年1月24日2025年6月24日

並ぶ

＊stand in line　並ぶ。列に立っているイメージ。何かを待っているニュアンスはない。
→Can you stand in line for me?
　私のために列に並んでおいてくれる？
→How many people are standing in line?
　何人列に立っているの？

＊line up/queue　並ぶ。何かを待って並んでいるイメージ。
→What are they [lining up/queuing] for?
　彼らは何のために並んでいるの？
→They’re [lining up/queuing] for tickets.
　彼らはチケットを待って並んでいるんだよ。