2021年10月13日2023年5月31日

必要とする

＊require …　必要とする。第三者がその対象物を必要としているイメージ。強制する、必須にするというニュアンスで使うこともある。I require ～とは言わない。その場合は、requestを使う。
→My job requires me to be in the office.
　仕事の性質上、出社しなくてはいけないの。
→Does the government require citizens to be vaccinated?
　政府は市民にワクチン接種を強制しているの？

＊need …　必要とする。requireと比べて、自分が必要としている時にも使う。
→Do you need any help?
　何か手伝おうか？
→I need a break.
　休みが必要だ。

不可欠である

＊be indispensable　あまりにも大事あるいは対象物の質等が良すぎて、代替えの効かないという意味。
→Smartphones are now indispensable.
　スマホはかけがえのないものとなった。
→Computers are indispensable in most companies.
　ほとんどの会社でパソコンは必要不可欠だ。

＊be crucial　非常に重要。何かの過程、あるいは何かが成功ないしは失敗する上で非常に重要という意味。
→Experts have repeatedly warned now is crucial to contain the spread of the virus.
　専門家は度々、今がウィルスの感染拡大を防ぐのに重要な時期と言ってきた。
→Delivery services are crucial in surviving self-quarantine.
　隔離期間をやり抜くのにデリバリーサービスは必須だ。

＊be essential　何かがそのように存在するために、「エッセンス（要素）」として非常に重要な、必要不可欠なという意味。コロナ期間中「不要不急」の対語として使われていたのがこの言葉。
→Please refrain from making non-essential outings.
　不要不急の外出は控えてください。
→Efforts in the private sector are essential to combat global warming.
　地球温暖化と闘うにあたり、民間セクターでの努力は必須だ。

絶対条件である

＊be a must　絶対に必要である、絶対条件である。ややカジュアルでよく使う。be a must-haveで「絶対に必要なもの」という意味で使われる。
→It’s a must that he or she has a good sense of humor.
　彼あるいは彼女が良いユーモアのセンスを持っているのは絶対条件だな。
→This lipstick is a must-have.
　この口紅は絶対持っていなきゃ。