2022年10月18日2023年7月12日

入る

＊enter …　入る。物理的に場所等に入るほか、組織や戦争等に「入る」（参加する）ときにも使える。
→I can see them entering the building.
彼らが建物の中に入っていくのが見えます。
→When did the U.S. enter World War Two?
アメリカが第二次世界大戦に参加したのはいつ？
→She entered the company last week.
彼女は来週会社に入ってきた。

＊come in (AA)　 (AA)に入る。中に入って「くる」ときに使う。
→Please come in.
中へどうぞ。
→May I come in?
中に入ってもいいですか？

＊get/go in[into] AA　AAに入る。外から中へ入って「いく」ときに使う。物理的な建物等だけでなく、ビジネスや喧嘩等に「入る」（始める）ときにも使う。また、go/getの代わりに、動きによってはrun into（走って入る）、charge into（突入する）、fly into（飛びながら突っ込む）等がある。
→You should never go/get into business with your friend.
友人とビジネスを始めるべきではない。
→Why did you get into a fight?
どうして喧嘩になったの？
→We couldn’t go/get into the club.
クラブに入れなかった。

＊take/have a bath　お風呂に入る。
→You wanna take/have a bath?
お風呂入る？
→Sorry, I was taking/having a bath.
ごめん、お風呂入っていた。

割り込む

＊cut in AA　AAに割り込む。会話や並んでいる列に割り込むときに使う。
→Can you not cut in line?
列に割り込まないでくれる？
→She cut in when I was talking.
私が話しているときに彼女が割り込んできた。

＊interrupt …　中断する、割り込む。誰かの会話に割り込むとき、誰かの活動を中断させる（中断する）とき等に使う。
→Please do not interrupt when I am speaking.
私が話しているときに割り込まないで。
→We had to interrupt our trip.
私たちは旅を中断しなくてはいけなかった。
→The parade was interrupted because of the rain.
雨が降りパレードは中断された。

＊cut into AA　中断する、邪魔する。考えなどを中断するときに使う。
→The construction noise cut into my thoughts.
工事の音が私の考えを中断した。

＊break in/into AA　会話に割り込む。
→Can you not break in/into our conversation?
私たちの会話に割り込まないでくれる？
→He always breaks in.
彼はいつも会話に割り込んでくる。

侵入する

＊break in/into AA　侵入する。特に盗みを働く目的で、建物や車両等に所有者の許可なく入り込むときに使う。
→Someone broke into our car last night.
昨晩誰かが私たちの車を荒らしたみたい。
→The thefts broke in/into a Rolex store last night.
泥棒たちは昨晩ロレックスの店に侵入した。

＊invade …　侵略する。軍隊等が国を占拠するために侵略するときに使う。また、プライバシーやパーソナルスペースなどを「侵害する（される）」ときにも使う。
→When did Russia invade Ukraine?
ロシアはいつウクライナを侵略した？
→I felt like my space was being invaded.
自分の空間が侵害されているように感じたの。

侵害する

＊intrude …　侵害する。歓迎されない場所や機会等に入り込むときに使う。
→You can’t just intrude into people’s personal space.
人のパーソナルスペースを侵害しちゃだめだよ。
→Chinese aircraft intruded into Taiwan’s territorial airspace.
中国機が台湾の領空に侵入した。

含んでいる

＊contain　含む。特定の物（食べ物等）に何かを含んでいるとき、入っているときに使う。
→This milk contains a lot of calcium.
この牛乳にはたっぷりカルシウムが含まれている。
→Does this include any toxic substances?
これには有害物質は含まれている？

＊have … in (it)　中に〜が入っている、含んでいる。物理的に何かが含まれている（入っている）とき、また全体の一部として含まれているときなど広く使える。
→Does the salad have onions in it?
サラダには玉ねぎが入っていますか？
→Do you have your name in the group?
グループの中にあなたの名前は入っている？

＊include …　含む。全体の中の一部として何かを含む、含まれているときに使う。
→The present included a new watch.
プレゼントには新しい腕時計が入っていた。
→Don’t forget to include your name in there!
自分の名前を入れるのを忘れないでね！